променена на 12 яну 2010